|
Иннельда (Ториэль) День, словно волчья шкура, сер,
И ветер зол, как никогда.
Какая средь небесных сфер
Ещё готовится беда?
Дождь, как сорвавшийся с цепи,
Нещадно хлещет по бокам.
В холодной и пустой степи
Пристанища не будет нам.
Вокруг - лишь холод и печаль,
Внутри - лишь голод и тоска.
Тем, наверху, волков не жаль.
Да, участь волчья нелегка!
А вечный враг наш, человек,
Нигде покоя не даёт.
Кто знает, может, рухнуть в снег
Настанет скоро мой черёд.
Лютейший голод и метель,
Кусок железа под ребром…
Но всё же я бы не хотел
Местами поменяться с псом.
Какой в том прок, какой в том толк -
Быть преданным слугой людей?
Вовек веков свободен волк,
Жилец заснеженных степей! |
Ирландия 
