Происхождение слов

[Мира]

:shock: Чё-то это не похоже на иврит... Мира, может Вам знакомо?

Мое мнение я высказала 2-мя постами выше. Считаю, что это либо греческое либо латинское имя, т.к. редупликация согласной перед родовым окончанием (-илла) не свойственна ближневосточным языкам, впрочем как и средне\дальневосточным.
По поводу мертвых языков...
Ни в шумерском, ни в аккадском нет буквы "о". Даже если бы и была, то по законам гармонизации конструкция женского имени "до\амид\тилла" невозможна! Простая аналогия - имя русской девочки "Царпанит" (жена Вавилонского Б-га Мардука).

[Хэйтиль]

Мира, прошу прощения вы были правы, это латинское имя. есть даже знаменитые катакомбы, которые названы в честь женщины, носившей это имя.

[BlackBrick]

а каково происхождение слова "холод" и немецкого "cold".
и почему в колдовстве холод является как бы "фоном" для каких-либо действий, согласно некоторым верованиям?

[Fossegrim]

Происхождение одинаковое - индоевропейское. По сути дела слова однокоренные. Подробные выкладки к специалисту - Кассу.

[Змей]

По немецки холод kalte, cold это по английски.

[Fossegrim]

Да это он описАлся небось...
Немецкий эквивалент - того же корня.

[Кассивелан]

а каково происхождение слова "холод" и немецкого "cold".

Индоевропейское-то оно индоевропейское...
Но можно и еще глубже копнуть.

Proto-IE: *gelǝ-

Meaning: cold

Old Greek: gelandrón = psükhón Hsch.

Slavic: *želdь

Baltic: *gel^-men-ia- c., *gel-um-ā^ f.

Germanic: *kal-a- vb.; *kal-i- adj.; *kal-d-a- adj.; *kal-d-ī(n-) f.; *kōl-ia- adj.; *kul-id-an- m.; *kal-d-ō f.; *kul-i- n.; *kul-ja- m.; *kōl-ia- vb.

Latin: gelū, -ūs n.; gelus, -ūs m.; gelum, -ī n. `Eiskälte, Frost, Eis', gelidus, -a `eisig, vereist; eiskalt; frostig, starr'; gelāre `gefrieren machen, fegrieren (auch unpers.)'

Other Italic: Osk gelan = pákhnēn Steph. Byz.

Russ. meaning: холодный

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/ie/piet&text_number=1703&root=config

... и почему в колдовстве холод является как бы "фоном" для каких-либо действий, согласно некоторым верованиям?

... наверное потому, что холод мозги освежает

[BlackBrick]

а каково происхождение слова "холод" и немецкого "cold".

Индоевропейское-то оно индоевропейское...
Но можно и еще глубже копнуть.

с этим всё понятно..
ну а почему слова "cold" и "колдовство" настолько созвучны???
или зто просто совпадение?честно говоря я именно этот вопрос и хотел задать в начале , да чего-то прогнался малость...

[Николай]

<рус. утр. кълдъ (>колд) говорящий; ср. лит. kalba речь; греч. kaleO зову; д.-в.-н. halo^n звать, приносить; лтш. kalada шум, ссора
Сравни с семантически близкими - заговаривать, волхв...

[Кассивелан]

Фосси, можно ли вывести какую-либо семитскую этимологию слова "ASSUR"? Западно-, восточносемитскую - не важно.
Есть ли параллели (не заимствования) в каких-либо афразийских языках?

[Fossegrim]

Если иметь в виду корень "аин"-"самех"-"рейш", то конечно можно. Это древний корень, дошедший до нашего времени из древнееврейского и арамейского. У него несколько значений, но все они одной направленности: "запрещать", "ограничивать", "лишать свободы" и т.д.
Расскажи подробнее, что ты имеешь в виду, потому что в этой транскрипции не видно, какие именно буквы составляют корень ("аин" или "алеф", "син" или "самех") Если не использовать специальную транслитерацию, выглядеть все будет одинаково, но в семито-хамитской группе одной фонетикой не обойтись, нужно знать написание.

[Кассивелан]

Проблема в том, что этот термин появился еще раньше, арамеи тогда еще из нор своих не выползли. И писалось это слово аккадской клинописью - так что в написании на иврите/арамите могли возникнуть неточности.
Aššur будет вернее.
Название политического центра будущей Ассирийской державы, имя Бога с голубиным хвостом.

[Fossegrim]

Картинку самой клинописной надписи можешь выложить? Арамейское и ивритское письмо, собссно, из клинописи и вышли...

[Кассивелан]

Черт, не могу найти...